赫曼米勒1.54億美元收購高端家具零售商Design Within Reach

家具迷網獲得最新消息，美國現代家具巨頭之一的赫曼米勒公司（Herman Miller）宣布，將用1.54億美元的現金收購高端現代家具零售商 Design Within Reach（簡稱DWR）84%的股份，此次交易預計于7月28日完成，屆時Design Within Reach公司的股東們將會每股獲得23美元。

Design Within Reach 商店

Design Within Reach公司的CEO 約翰·埃德爾曼（John Edelman）以及總裁約翰·麥克菲（John McPhee）將會繼續領導作為赫曼米勒品牌一部分的 Design Within Reach 公司，并向CEO 布萊恩·沃克（Brian Walker）報告工作。Design Within Reach公司的高管們將會把他們在Design Within Reach的剩余所有者權益，轉換為一個新成立的赫曼米勒消費者業務的8.5%的股份。

Design Within Reach公司（DWR）成立于1998年，總部位于康涅狄格州，現在全美和加拿大經營著38家Studio零售商店，還經營電子商務業務以及一份流行雜志。家具迷網了解到，Design Within Reach的消費者群體不僅包括消費者，還包括建筑師、室內設計師以及小型企業，主要銷售現代家具、燈飾以及配飾，并且赫曼米勒公司增長最快的零售商，2013年的銷售額達到了2.18億美元。

Design Within Reach的經營方式非常聰明，在它的每一個店鋪中，不管是家具還是工具上都不會放著“請勿觸摸”的標語牌，消費者們甚至還被允許帶寵物進店，甚至可以帶著孩子一起參與設計，而且有網站可以提供十分詳細的產品目錄和店鋪地址。無論通過何種方式，你都會被那些知識淵博的銷售人員所震撼，因為他們都有著設計師背景。

Design Within Reach 商店

米勒公司的CEO布萊恩·沃克表示，“收購 Design Within Reach 是我們實現多元化發展、確立自身成為優質生活方式品牌的戰略轉型的重要一步，我們致力于幫助人們創造富有創意的工作、生活、康復以及學習環境。這次合作讓我們可以擴展到了具有更高毛利率的消費者市場，我們已經確立了戰略計劃，這份計劃將會有助于我們其他部門和業務的發展，同時也有利于Design Within Reach公司的自身增長計劃。”

而Design Within Reach公司的總裁約翰·麥克菲也表示，“多年以來我們與赫曼米勒公司及其領導者都有著非常緊密的合作，我們非常贊賞他們對待經營和對待人們的方式。我們對偉大的設計和改變世界有著同樣的激情，這次合并將會讓我們可以更好的實現創造偉大的、真正的現代設計產品。”正如家具迷網之前所報道的，作為美國兩大辦公家具公司之一的米勒公司，CEO 布萊恩·沃克辦事果斷而富有效率，甚至連自己的辦公室都不單獨開設，相信這也與Design Within Reach公司的企業文化非常契合。

（編譯：高單單）