馬薩諸塞州舉辦該州400年家具史紀念活動

家具是我們每天都要用到的東西，家具迷獲悉，為舉辦持續一年之久的“馬薩諸塞州家具四個世紀的歷史”（Four Centuries of Massachusetts Furniture）的紀念活動，馬薩諸塞州10個博物館和相關機構正進行著一次史無前例的合作，該活動也是家具制造愛好者的盛宴。

布洛克·喬布（Brock Jobe）是參加這個系列活動的展覽、演講和展示活動中的一位建筑師，他是美國溫特圖爾博物館的一位裝飾藝術家，并且“沉迷于家具”，而這個活動也說明了他并不孤獨，但是他認為馬薩諸塞州的手工技藝很久以來都被忽視了。

“幾乎沒有人知道過去400年來，這里制造了超過1億5千萬件家具，而馬薩諸塞州所遺留下來的17世紀的家具數量比另外13個被合并的原殖民地州都要多。”

馬薩諸塞州的歷史學會主席丹尼斯·菲奧里（Dennis Fiori ）也同意這種看法。“其中一件我們所收藏的家具中，我最愛的是一個書柜，可能是由H.H.理查德森（H.H. Richardson）設計的，他曾設計了波士頓三一教堂（Trinity Church ）。”菲奧里非常喜歡這些作品，但是他也擔心很多老收藏家正將他們的古老藏品賣掉或者捐掉了，而年輕人并不熱衷于接過這一歷史重擔。

傳奇的繼續

在波士頓的北班納特街學校的一個工作室內，學生們正在用鑿子、錘子和刨具學習17和18世紀的家具制作技術，該學校已經有135年歷史了，校長也認為參與這次家具慶祝活動是理所應當的。

“雖然我們訓練學生們這些古老的家具技術，但我們并不是要每個學生都要去制作齊賓代爾椅子。”校長說道，“我知道市場對齊賓代爾椅子的需求是很有限的，但是如果你可以制作一張齊賓代爾椅子，你當然也可以做出一張現代椅。”

延伸閱讀：美國齊賓代爾式家具詳解

一位學生蘇菲·麗伯特（Sophie Lippert ）也承認，制作古代家具很復雜，但是更大的挑戰在于，讓公眾明白當代手工制作的家具與大規模生產的家具相比，要付出的更多。另一個學生約翰尼·斯通（ Jonny Stong）也認為，北班納特街學校是學習傳統家具制作的最好的地方，而人們不明白，只要愿意，他們可以自己為家庭設計和制作家具，而他們總是以為可以去宜家或一些家具店購買。”

（編譯：高單單）