家具零售商Wayfair收購 DwellStudio 瞄準高端消費群體

Wayfair網站主頁

（編者注：為吸引高端消費群體、擴展公司產品，家具零售商Wayfair收購家居用品公司DwellStudio，力爭成為家居用品領域的主導者。）

網上家具零售商Wayfair希望自己制造桌椅和家飾產品。

家具迷獲悉，Wayfair網站上周五宣布已經收購了總部在紐約的家居用品公司DwellStudio。Wayfair的總部設在波士頓，按照交易條款，將在紐約SOHO（SOHO，Small Office HomeOffice的頭字母拼寫，意思為小型家庭辦公）地區開設一家DwellStudio零售店。

首席執行官Niraj Shah說這筆交易將幫助Wayfair吸引高端消費群體、擴展公司產品。“我們希望成為家居用品領域的主導者，”Shah說。“我們想要更多的自營商品，這次收購是達到該目標很好的步驟。”

Shah拒絕透露交易條款。他希望Wayfair的收入能從2012年的6億美元躍升為今年的約10億美元。DwellStudio擁有約1500萬美元的銷售額，他說。

Wayfair在2011年籌資1.65億美元的基礎上，去年年底又籌資3600萬美元，并將最終走向上市，Shah說。

 Wayfair網的投資方 Battery Ventures 公司副總裁Blake Bartlett表示，他相信年輕的消費者會選擇網上購買家具，因為網上有幾乎無限的庫存。“家居用品是一個網上消費尚待滲透的產品類別，”Bartlett說道。

不過，Wayfair仍面臨嚴重的在線競爭市場，包括Overstock、宜家，以及提供限定時間內特定產品的折扣的One Kings Lane網站。

（編譯：高單單）