導讀：
家具迷獲悉，美國家具公司Designer Furniture Warehouse已根據聯邦破產法第11章向法院提出破產保護申請，并計劃關閉旗下11家門店，而另一家位于哥倫布的家具賣場將繼續運營下去。
家具迷獲悉，美國家具公司Designer Furniture Warehouse已根據聯邦破產法第11章向法院提出破產保護申請，并計劃關閉旗下11家門店，而另一家位于哥倫布的家具賣場將繼續運營下去。
DFW公司11月13日提交了破產申請書中列出的資產與債務清單都在100萬美元至1000萬美元之間。
據透露，DFW已經向法院提出申請，批準其11家分店中，位于俄亥俄州、賓夕法尼亞州以及西弗吉尼亞州的9家門店停止營業。西弗吉尼亞州亨廷頓的賣場暫時還沒有列入清盤計劃中，但已經確定會被永久關閉。Planned Furniture Promotions公司將負責處理DFW公司的清盤銷售。
親民黨高級副總裁Tom Liddell說，如果有擔保債權人同意“瓜分”資金以確保完成現有客戶的訂單，就是一種不尋常的事件。
而從近幾年一些行業的破產中可以看到一些令人耳目一新的變化，在以前，消費者盡管在公司申請破產之前已經付了定金，仍然不能拿到任何家具。
“但這里不會存在這個情況，”Liddell說。“公司的構成形式決定了，客戶一定會拿到他們的家具。”
DFW公司總裁Charles Kidder在發布會上也表示，這是公司的破產申請中非常重要的一點。
“我們希望，DFW家具的破產盡可能不要給我們的忠實客戶造成任何負面影響，我們一直將客戶的利益放在第一位，努力與法律團以及破產法庭密切合作，”他說。
Kidder目前無法立即就公司申請破產的原因或者在哥倫布市的長期計劃發表意見。
若法院批準DFW公司清盤，那么破產出售可能會在12月的第二個或第三個星期開始，Liddell說。
愛室麗家具作為DFW公司第二大無擔保債權人，向該公司索賠22萬美元。
DFW公司其他幾家無擔保債權人的供應商及其索賠額分別為：Vaughan-Bassett索賠42729美元，Jackson/Catnapper 41170美元，Simmons 34093美元，Five Star 31130美元，Woodcrest Sales 21124美元，以及Carolina Mattress Guild 20119美元。
（編譯：Blue）
