La-Z-Boy將三個家具畫廊店收回直營
家具迷獲悉，La-Z-Boy家具公司（紐交所代碼：LZB）今天宣布，將收購位于內華達州拉斯維加斯市場的三個La-Z-Boy家具畫廊商店，這三家的年營業額大約1100萬美元。
這次交易是因為獨立經銷商史蒂夫·休夫特（Steve Hueftle）打算退休了，他在1988年開了第一家La-Z-Boy家具畫廊店，而這次在雙方商定的基礎上將商店回售給La-Z-Boy公司，對他的員工來說是最好的，同時長期來說也有助于保證商店在拉斯維加斯市場上的業務穩定性。這三家商店將會成為La-Z-Boy 零售商店的一部分，使得公司擁有的零售商店數量達到96家。按照慣例，交易將會在2013年9月30號結束。交易條款尚未公布。
La-Z-Boy的董事長、總裁兼首席執行官庫爾特·丹諾（Kurt Darrow）說，“作為La-Z-Boy的第一個家具畫廊商店獨立經銷商，史蒂夫（Steve Hueftle）在我們的經銷商網絡中的確是一位先鋒，他和他的妻子黛安（Diane）一起，在拉斯維加斯市場中樹立了La-Z-Boy品牌并建立了業務，我們非常感謝他們的奉獻和投入，并祝愿他們的退休生活美滿快樂。我們期待三家商店為我們帶來更多的營收。另外，我們希望這次的團隊交接能夠順利、平滑，最重要的是，讓消費者相信，La-Z-Boy會像La-Z-Boy 家具畫廊商店一樣，為他們帶來愉快和專業性的購物體驗。
背景資料
La-Z-Boy公司是世界領先的家用家具生產商。La-Z-Boy的裝飾業務公司為La-Z-Boy和England and Bauhaus，Casegoods業務部分包括四個品牌：American Drew, Lea, Hammary和Kincaid。在這次交易之前，在312家La-Z-Boy家具畫廊商店中，公司直接擁有的有93家。
（編譯：高單單）
版權聲明：家具迷網獨家發表，轉載請注明來源和鏈接地址。未經許可請勿隨意刪改文字。 隨意刪改本站內容，家具迷網將保留追究法律責任的權利
