英國Dreams家具公司被收購 創始人將創立新品牌

本周三Sun European Partners（一家PE公司）確認他們已收購寢具零售商——Dreams。而Dreams 創始人Mike Clare說他們將在競爭中重新建立一家全新的家具連鎖店。

交易通過預先托管（pre-pack）的方式進行，但仍有大約350個崗位可能會被裁員，Ernst 和 Young被任命為管理者。

FT新聞網本周二已經報道過Sun European在收購Dream公司時通過預選托管方式以3500萬英鎊勝出。

據知情人士透露：根據交易條款，Sun 可以馬上獲得Dreams公司的171家門店。其中有93家店繼續由Dreams管理，盡管這些店仍有巨大的利益，同時有1675個工作崗位被保留。

除了用3500萬英鎊償還 Dreams的債務， Sun European 還將投入大約1500萬英鎊的資金使其可以繼續運轉。

盡管Sun European會探索Dreams和公司旗下其他家具家居品牌ScS（沙發和地毯零售商）、Sharps（銷售臥室家具）一起合作整合的，但Dreams仍將被作為一個獨立的公司。他們將更多地關注聚焦Dreams的銷售量單店銷量，而不是增加網點。

低價投標的落選者Clare先生證實了這筆交易，他說他將創造一個新的寢具零售品牌來填補Dreams所留下的空白。

他說：“我們計劃創立Buzz Beds品牌，并把它放到50家最好的Dreams門店中去運營。”

“我們已經制定好了運營Buzz Beds的計劃，我們會帶著它快速發展，因為現在我們還有機會經營一部分門店”。他補充道。

“我們差一點就可以收購Dreams，但生意就是生意。我們輸了，祝Sun好運。”他補充說。

他還說，他們將不通過私募資金而是自己來創立Buzz Beds品牌，目標是成為不同于其他的擁有創新定價體系和快速物流的家具品牌。

Dreams是在其私募股權所有者Exponent公司和債權銀行（蘇格蘭皇家銀行）共同長期經營一段時間之后被賣出的。

Philip Green先生，一位億萬富翁同時也是BHS的所有者，最早就關注Dreams了，但是他并沒有在上周五（第二輪報價的最后期限）提交出價。蘇格蘭皇家銀行的私募股權部門還提交了第一輪出價。

Clare先生在2008年以2億英鎊出售了PE公司——Exponent。買回Dreams會讓他感覺回到了1980年和妻子Carol一起開始生意的時候。

他聯手Apollo Managemen（一家專職收購的公司）給Dreams出價。Debenhams公司前首席執行官Rob Templeman現效力于Apollo公司，他與Clare先生和Apollo公司一起為投標而工作。

FT上周透露：Tesco的前美國業務負責人Tim Mason，準備返回英國，并在Sun European公司擔任高級職位。

盡管最近經濟不景氣，但Dream運營的已經算很好了。公司稱，根據去年12月的記錄和今年的表現，截止1月7日，開店時間在一年以上的店面的銷售額同比增加了7.2%，總銷售額則增加了8%。

（編譯：小小莊  VIA：ft.com）