Don Chadwick當·查德維克&Bill Stumpf當·查德維克和比爾·斯通普夫 1936年-不詳 1936年-不詳 美國

當 · 查德維克和比爾 · 斯通普夫在20世紀后期合作設計的多件辦公椅系統至今仍受到使用者的歡迎。

Bill Stumpf比爾·斯通普夫

Don Chadwick當·查德維克

1974年查德維克設計了查德維克組合式坐椅。這件作品從1974 年始就由赫曼·米勒公司生產，并被室內設計涉雜志選為過去50 年現代設計最有影響力的46件家具一。它由五種組件構成：一個是長方形的座位件，其他四個都為梯形件。這些多樣化的組件裝配在底座上拼成波浪形的一列。

相關閱讀：看看國外明星們的住宅軟裝設計！

Don Chadwick&Bill Stumpf-美國-Equa椅

比爾·斯通普夫與查德維克合作設計的Aeron椅是最著名的作品之一。比爾·斯通普夫與查德維克是兩屆紐約現代藝術博物館工業設計師獎的得主，而Aeron椅的設計在環境及人體工程學方面的考量已經達到了至高的境界。椅子不僅能夠根據不同使用者的形體及體重，而且能夠根據使者的運動情況而改變形狀，從而使特定的使用者在任何時候都能保最舒服的狀態。坐面及靠背由薄薄的網狀軟包材料制成，而這種材料及運用方式不管是在設計理念還是在舒適程度上都是重要的革新。它利用空氣動力學原理有效地促進空氣在椅內的循環，從而將坐面及靠背所承受的重量進行了合理的分配。作品的成功使美國工業設計協會主辦的美國工業設計勢周刊將其作為“世紀優秀設計”刊登介紹。

Don Chadwick&Bill Stumpf-美國-Aeron椅

查德維克開始對家具設計產生趣，與其祖父是一位櫥柜制作者的影響是分不開的，查德維克從小就從祖父那里學習傳統制作工具的使用方法及手工技藝，之后，查德維克通過吉爾斯·伊冀斯的講座開始認識到家具設計對人們生活的重要性及可發展的巨大空間。最值得慶幸的是查德維克遇到了赫曼 · 米勒公司的領導，公司為其提供了利用新型材料的機會，為其創造出真正不同的生活方式提供了最寶貴的資源與空間。

比爾·斯通普夫在設計實踐過程中非常注重與他人的合作，他認為好的設計需要從各個細微的方西關注使用者的生活及使用狀況。而每個設計師都會從自己的角度去理解這些重要的內容，設計師之間有效的合作就能使團隊順利地從多方面把握設計的準確性。

大事記：

1936年，查德維克出生于路易斯·安吉斯。

1959年，查德維克畢業于路易斯·安吉斯的加利福尼亞大學工業設計系，隨后在Victor Gruen & Associates建筑事務所工作。

1964年，查德維克在路易斯·安吉斯創建自己的設計事務所，早期的工作包括設計電話通訊配套設施等。

1974年，查德維克為赫曼·米勒公司設計了辦公坐椅系統。

1977年，查德維克開始與當時任赫曼·米勒公司市場研發設計部副主席的比爾·斯湯夫合作創建查德維克和比爾·斯通普夫聯合制作公司。以后，兩人合作為赫曼·米勒公司設計了眾多實用的辦公坐椅。

1984年，比爾·斯通普夫與查德維克合作設計了Equa坐具系統。

1936年，比爾·斯通普夫出生于圣路易斯的密蘇里(Missouri)。

1968年，比爾·斯通普夫畢業于伊利諾益大學工業設計系和威斯康辛大學環境設計系，隨后受聘進入赫曼·米勒公司。

1970-1973年，比爾·斯通普夫擔任赫曼·米勒公司市場研發設計部副主席。

1973年，比爾·斯通普夫在明尼蘇達州的Winona創建自己的設計事務所。

1977年，比爾·斯通普夫開始了與查德維克長時間的合作。

1984年，比爾·斯通普夫設計出Ethospace開放式辦公系統。

1992年，比爾·斯通普夫與查德維克合作創造性地設計出Aeron椅。