漫談實木家具設計

總繞不過傳統的技藝

經千百年流轉變遷

其工巧之美歷久而彌新

榫卯，充滿中國智慧的傳統木作工藝，也是中國傳統家具的靈魂所在。由榫卯工藝打造的家具，起承轉合之處皆為活扣，外形淳厚樸素，而且永葆本色。“互補共生、缺一不可”榫卯體現著中國傳統匠人的大智慧，這種樸實的工藝與木作精神也被傳承至今。這一次，讓我們在工巧的實木家具中，將目光聚焦在百強家具馬丁系列，看一看當傳統工藝遇見現代設計語言時，究竟會碰撞出怎樣的經典。

《莊子•天道》有言：“素樸而天下莫能與之爭美。”的確，沁人心脾的美往往象征著樸素。沒有絢爛的裝飾，只有返璞歸真的淳厚，這其實也是德國設計理念中的精髓。由德國著名設計師Martin Ballendat與百強家具聯手打造的馬丁系列，正是融合德國功能設計與中國榫卯工藝，以樸素的姿態走進人們的視線中，訴說著一份不尚虛華的永恒之美。

設計上馬丁系列摒棄繁復的裝飾，以簡約的設計語言，以及形式功能鏈接了中國傳統工藝與德式現代設計：榫卯結構連接方式、可組合模塊化設計，對稱、純化的視覺效果，符合人體工學的設計理念。其工巧與前衛的活力不言自喻，讓美變得簡單、恒久、舒適，如此高級的設計語言也使馬丁系列成為了實木家具中的經典之作。

延伸閱讀：百強家具馬丁系列 開啟高端實木家具的臻品時代

“無需山水，便可引意入庭。”雖然出自德國設計大師之手，但馬丁系列的工巧也讓人想到禪意的表達，不同家居風格，也能完美地融入其中。試想一下，木質臺岸、桌椅、器具，特別是北美黑胡桃獨特的木質紋理，總是會讓人心靈放空、歸于平靜，有一種難以言說的樸素之感，好似在喧囂鬧市之中找到了一處世外桃源。

當設計開始深入我們家居生活時，變化的不僅是眼中的家，還有心境。經數十年風雨沉浮方得一用，馬丁系列家具的淳厚素樸，“清透素淡，純潔真樸。”若人們能夠在日常家居生活中有這樣的情感體驗，相信定會懂得百強家具馬丁系列的初衷。